購物比價圖書找車網 登入
FindPrice   圖書  
 有 8 項符合

日本自然主義文學興衰史

的圖書  
日本自然主義文學興衰史 日本自然主義文學興衰史

作者:正宗白鳥 / 譯者:王憶雲 
出版社:聯經出版公司
出版日期:2019-06-28
語言:繁體中文   規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.75 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 351
五南文化廣場網路書店 五南文化廣場網路書店
小說/文學
 
$ 356
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
日本文學
 
$ 356
博客來 博客來
外國文學研究
 
$ 356
金石堂網路書店 金石堂網路書店
世界文學總論
 
$ 356
誠品網路書店 誠品網路書店
世界文學論集
 
$ 356
iRead灰熊愛讀書 iRead灰熊愛讀書
世界史
 
$ 356
PChome 24h書店 PChome 24h書店
文學評論/國學常識
 
$ 450
momo購物網 momo購物網
外國文學
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:      
圖書名稱:日本自然主義文學興衰史

內容簡介

與其說在一般人世見識人生,我毋寧是在文壇觀看人生。
正宗白鳥的《日本自然主義文學興衰史》是回想,是自敘傳,是日本文壇史,同時也是文學史。

  日俄戰爭的勝利讓日本社會氣象一新,文學界也在自然主義文學的興盛下燦爛萬千,誕生了許多關鍵、風格嶄新的經典之作。正宗白鳥與島崎藤村、田山花袋等人,便是此一時期引領風騷,種下未來日本文學新傳統種籽的代表性文學家。

  正宗白鳥之名也許對中文世界的讀者來說較為陌生,但其作家、評論家的雙重身分,在日本文學的脈絡中不僅是橫跨時代的代表,更是反映文壇趨勢的一面鏡子。他的小說以瀰漫著無力、虛無感著稱,同時孜孜不倦、持續地撰寫大量評論,其論述眼光精準、筆筆鞭辟、褒貶並陳,觀察角度無私得近乎冷酷,透過他之筆呈現出的日本文學面貌,更為寫實、立體,是為閱讀、品評日本文學作品的重要指標之一。

  《日本自然主義文學興衰史》,是由正宗白鳥近70歲時開始連載的10回專欄文章集結而成,圍繞著日本自然主義文學關鍵作家與作品為主,時間橫跨明治、大正、昭和年代,近60年時光,不啻是日本文學斷代生成史,記載了作者與當時諸多作家的往來,對各種作品的發想、討論與評價,除了自然主義作家與作品外,他也廣泛論及夏目漱石、森鷗外等同一時代的作家及其著作,是一本個人回憶錄、一本文壇史,更是極具研究價值的文學史。
 
 

作者介紹

作者簡介

正宗白鳥(1879-1962)


  本名正宗忠夫。早稻田大學文學科畢業後,曾任讀賣新聞記者,1910年辭職,成為專業作家。其風格獨特,在日本的評論、戲劇界佔有一席之地,擁有高度評價。同時他也曾任日本筆會會長、藝術學院會員,並獲頒文化勳章。

譯注者簡介

王憶雲


  日本京都大學文學博士,淡江大學日本語文學系助理教授,專業領域為日本近代文學。曾任曾任致理科技大學助理教授、日本京都大學文學部兼任講師、台北市立成功高中兼任教師。譯作:《領導者必先知道的事:松下幸之助給你的95則成功啟示》、《芥川龍之介短篇選粹》、《小泉八雲怪談》、《不為人知的日本面容》、《我心中尚未崩壞的部分》、《日本瞥見記:異文化的觀察與愛戀》等書。
 
 

目錄

導讀 日本自然主義與作家正宗白鳥 王憶雲

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章

附錄
一、近代文學作家索引‧簡介
二、正宗白鳥年表
三、重要研究及資料

 
 

導讀(節錄)

《日本自然主義文學興衰史》一書


  第二次世界大戰在天皇以玉音承認戰敗後告終,日本被美軍占領,民主主義的思想再次取得正統地位,而對「過去的」近代文學深刻反省,也成為文壇的主流趨勢。

  身為文壇耆老,白鳥選擇在1948年3月開始於雜誌《風雪》連載〈自然主義盛衰史〉,一共連載十回。同年11月由六興出版社將連載內容集結成冊出版。1951年由創元文庫出版的新版,在書名中加進了「文學」兩字,改為「自然主義文學盛衰史」。本譯注所使用的本文,選擇以福武書店版《正宗白鳥全集》收錄的為主,是再次修訂創元文庫版後的本文。附帶一提,講談社文藝文庫版的本書,則是目前日本一般讀者最方便購入、閱讀的文本。此次經由科技部計畫將這本書譯為中文,讓中文世界的讀者得以接觸到較為陌生的這個層面,譯者最後將書名定為《日本自然主義文學興衰史》,以強調這是一本關於日本獨特的自然主義的文學史。以下本書簡稱為《興衰史》。

  有關《興衰史》的內容,我們可以引用當年連載雜誌《風雪》4月號〈編輯雜筆〉裡的具體說明:「這是以泡鳴、花袋、秋聲、藤村等作家編織而成的親身回顧,亦是橫跨明治、大正、昭和的日本文學生成歷史,重要的文獻。」在一般文學史教材之中,日本的自然主義是個在日俄戰爭結束後興起,到了明治末年便已衰退的思潮,前後算起來不過五、六年光陰,但是這些被歸類為自然主義的作家,並未因為思潮有了新的轉向便從文壇銷聲匿跡,他們各自有著自己的作家人生,並且各自在大正、昭和時期交出了成熟的作品,這些累積讓白鳥的《興衰史》一書敘述得以橫跨近六十年時光:由坪內逍遙與二葉亭四迷的登場開始,一直到昭和時期島崎藤村開始寫《東方之門》(1942-1943,未完),德田秋聲書寫《縮圖》(1941開始連載,1946集結為單行本,未完),這些自然主義作家一個又一個離開人世為止。

  換句話說,白鳥身為最長壽的自然主義作家,回顧起自己進入文壇以來的一切。他看到的不光是自然主義,在《興衰史》中登場的當然有島崎藤村、田山花袋、岩野泡鳴、德田秋聲等自然主義作家,同時亦論及夏目漱石、森鷗外,甚至是菊池寬等身處同一個時代的作家活動。讓我引用學者佐佐木徹關於本書的精要解說如下:

  《自然主義文學興衰史》是回想,同時也是自敘傳;是自敘傳,同時也是文壇史;是文壇史,同時也是研究性的文學史,還多少有著讓作品成為可讀之物的些許苦心。因此,這本書得以是自然主義文學研究上(包含白鳥研究),不可缺少的參考文獻。而且,白鳥的書寫並未固執於身為自然主義作家的次元,所以並未偏袒自然主義。

  談及日本戰後的文藝評論家,最廣為人知,現今依然擁有眾多讀者,首推小林秀雄吧!在日本文學史上,他被視為讓評論得以離開小說、詩作,成為一種獨立文類的關鍵人物。小林秀雄生涯最後的作品,是在雜誌《文學界》連載的〈關於正宗白鳥的作品〉,始於1981年1月,但小林秀雄卻在連載中去世,無法完成。小林秀雄在這篇作品中提及,正宗白鳥晚年作品有著強烈吸引他的力量,讓他所獲甚多,其中戰後的代表作,毫無疑問的是《興衰史》,白鳥的文章「達到了驚人的純度」,並展現了他那「依循現實且天才般的眼光」。儘管白鳥肩負著自然主義作家之名,卻依然保有著他那撰寫評論一貫的態度,凝視現實,這是本書受到諸多正面評價的重要原因。

  而不管是在《興衰史》,或是白鳥的其他評論中,我們會發現一個相當顯著,卻又困擾著讀者的特徵。那就是白鳥面對他的論述對象,時常晃動自己的準星,讓人無法嘗到一槍斃命的快感。高橋英夫便說:「經常才剛覺得他在讚揚對方,卻馬上就變成冷漠的口吻,開始說這無聊、乏味,這點也讓人無法掌握白鳥真正的意思。」正是如此。

  於是我們會在《興衰史》中,看到白鳥毫不避諱地說著那些日本自然主義的「壞話」,卻又同時把看來正面的意義攤在讀者眼前。

  日本自然主義作家與作品是特別的群體,在世界文學史中無法找到類似的例子,這一派的作品靠著稚拙的技巧、雜亂的文筆描寫平凡人的困難與苦悶,而且,不試著引起讀者興趣,是特色之一。
 

詳細資料

  • ISBN:9789570853377
  • 叢書系列: 現代名著譯叢
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.75 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂網路書店 - 今日66折
爺爺的天堂筆記本
作者:(ヨシタケシンスケ)
出版社:三采
出版日期:2016-11-10
66折: $ 198 
iRead 灰熊愛讀書 - 今日66折
幸運,你可以學會的能力:科學證實!...
作者:彼得.霍林斯 (Peter Hollins)
出版社:方言文化
出版日期:2019-01-25
66折: $ 198 
博客來 - 今日66折
怪奇事物所:你知道嗎?其實我們都很怪!(隨書附贈怪奇筆記本)
作者:怪奇事物所所長
出版社:時報出版
出版日期:2018-10-23
66折: $ 238 
城邦讀書花園 - 今日66折
懶人圖解簡報術:把複雜知識變成一看就秒懂的圖解懶人包
作者:林長揚
出版社:PCuSER電腦人文化
出版日期:2019-03-07
66折: $ 211 
 
樂天書城 - 暢銷排行榜
再見,不要再見
$ 221 
樂天書城 - 暢銷排行榜
我用1檔ETF存自己的18%
作者:陳重銘
出版社:金尉
出版日期:2019-06-19
$ 284 
樂天書城 - 暢銷排行榜
初戀
作者:島本理生
出版社:采實文化
出版日期:2019-06-27
$ 284 
博客來 - 暢銷排行榜
代謝力UP減醣好好:體重輕鬆瘦,體脂降10%的升級版技巧
作者:娜塔
出版社:如何
出版日期:2019-07-01
$ 284 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
文字排印設計系統
作者:金柏麗・伊蘭姆
出版社:臉譜
出版日期:2018-05-17
$ 379 
博客來 - 新書排行榜
厭世廢文觀止:英雄豪傑競靠腰,國文課本沒有教
作者:厭世國文老師
出版社:究竟
出版日期:2019-07-01
$ 253 
博客來 - 新書排行榜
原子習慣:細微改變帶來巨大成就的實證法則
作者:詹姆斯‧克利爾 (James Clear)
出版社:方智
出版日期:2019-06-01
$ 261 
博客來 - 新書排行榜
顛倒的民國:臺灣和中國都不提起的近現代史
作者:余杰
出版社:大是文化
出版日期:2019-07-03
$ 394 
 
FindPrice 的 FaceBook粉絲專頁

©2019 FindPrice -  購物比價  圖書  找車網  供應商  服務條款  隱私權政策