購物比價圖書找車網 登入
FindPrice   圖書  
 有 29 項符合

起源

的圖書  
最新圖書評論 -   目前有 23 則評論,查看更多評論
 我只看了十來章,但這本書的翻譯...
轉載自博客來  較差  2019/03/29
我只看了十來章,但這本書的翻譯和斷句非常惱人,譯文也不怎麼通順。 跟之前同作者的系列作品比起來,實在遜色。
起源 起源

作者:丹.布朗 / 譯者:李建興 
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2018-05-09
語言:繁體書   
型式價格供應商所屬目錄
二手書
$ 240
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
 
$ 244
Yahoo!奇摩購物中心 Yahoo!奇摩購物中心
翻譯文學
電子書
$ 251
PChome 24h書店 PChome 24h書店
懸疑/推理小說
二手書
$ 263
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
電子書
$ 283
博客來 博客來
歐美懸疑/推理小說
二手書
$ 300
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
二手書
$ 310
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
二手書
$ 320
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
電子書
$ 322
Readmoo Readmoo
推理\犯罪小說
二手書
$ 322
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
電子書
$ 322
myBook 電子書館 myBook 電子書館
懸疑 / 推理小說
二手書
$ 323
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
二手書
$ 327
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
二手書
$ 332
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
 
$ 359
五南文化廣場網路書店 五南文化廣場網路書店
小說/文學
 
$ 363
樂天書城 樂天書城
店長推薦暢銷書
 
$ 363
Yahoo!奇摩購物中心 Yahoo!奇摩購物中心
推理 / 驚悚小說
 
$ 363
博客來 博客來
美國文學
 
$ 363
金石堂網路書店 金石堂網路書店
西洋推理/犯罪小說
 
$ 363
udn買東西 udn買東西
美國文學
 
$ 363
TAAZE 讀冊生活 TAAZE 讀冊生活
驚悚/懸疑小說
 
$ 363
udn買東西 udn買東西
英國文學
 
$ 363
誠品網路書店 誠品網路書店
推理/驚悚小說
 
$ 363
時報悅讀網 時報悅讀網
恐怖驚悚
 
$ 363
三民網路書店 三民網路書店
小說
 
$ 363
PChome 24h書店 PChome 24h書店
美加翻譯小說
 
$ 364
momo購物網 momo購物網
懸疑推理
 
$ 409
iRead灰熊愛讀書 iRead灰熊愛讀書
推理‧驚悚小說
 
$ 414
台灣金融研訓院網路書店 台灣金融研訓院網路書店
文學
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:起源

無論你是誰,無論你相信什麼,一切即將改變。

 

哈佛大學符號學教授羅柏‧蘭登受邀到西班牙畢爾包的古根漢美術館參加一場由未來學家艾德蒙‧柯許主辦的神祕晚會。柯許即將發表的「新人類起源說」據稱將解答人類存在的兩個根本疑問,足以顛覆達爾文以降的科學觀點。

活動開始不久,全場數百位來賓都不禁被別出心裁的簡報迷住,蘭登也發現這遠比他想像的更具爭議性。精心安排的晚會進行到一半卻傳出槍響,有人要除掉柯許。眼見柯許的新發現就要在世界上消失,為了解開柯許上鎖文件的關鍵密碼,蘭登和古根漢美術館館長安布拉‧維達摸黑逃離混亂現場。自從刺殺騷動傳出,王宮出面滅火,主教蠢蠢欲動;今日政教關係不再牢固的西班牙,神聖宗教與尊貴王室已無法安定人心。此刻,同行逃往巴塞隆納的兩人,沿路凶險不斷,被迫躲進高第的聖家堂內鮮為人知的密室中,如今唯有仰賴維達館長提供柯許在世前的種種線索,蘭登或許有可能解開柯許設下的重重密碼,搶救可能永遠失落的新發現。
 

我們從哪裡來?
我們要往哪裡去?


未知生,焉知死?數千年來,關於人類存在的兩個根本疑問,在權力爭霸的歷史中莫衷一是。長久矇蔽、令人屏息的真相,即將解開。邱吉爾曾言:「偉大的代價是責任」。生命有何意義?又將如何終結?原來人類對於死亡的恐懼,答案就在起源之中。只有看見死亡,人生才有成為傑作的可能。解開起源之謎,可能改寫人類命運的下一步。

本書創意驚人,被譽為丹布朗迄今最高明最具娛樂性的小說。

 

作者簡介

丹.布朗 Dan Brown

著有史上閱讀率最高小說《達文西密碼》,以及國際暢銷小說《地獄》、《失落的符號》、《天使與魔鬼》、《大騙局》與《數位密碼》。

官方網站:www.danbrown.com
Facebook: @DANBROWN
Twitter: @AuthorDanBrown
Instagram: @AUTHORDANBROWN

譯者簡介

李建興

台南人,輔仁大學英文系畢,曾任漫畫、電玩、情色、科普、旅遊叢書等編輯,路透新聞編譯。譯有《鏡之書》、《香檳謀殺案》系列、《地獄》、《籠子裡的愛麗絲》、《水精靈》、《亞特蘭提斯基因》系列、《把妹達人》系列等作品。

圖書評論 -   評分:      
 我只看了十來章,但這本書的翻譯...
轉載自博客來  較差  2019/03/29
我只看了十來章,但這本書的翻譯和斷句非常惱人,譯文也不怎麼通順。
跟之前同作者的系列作品比起來,實在遜色。
 好看,有趣,精彩,從達文西密碼...
轉載自博客來  推薦  2019/03/16
好看,有趣,精彩,從達文西密碼就開始追了,這步又創新高
 丹布朗的著作已有固定讀者,但本...
轉載自博客來  很差  2019/03/06
丹布朗的著作已有固定讀者,但本書的翻譯品質令人不敢恭維,譯者翻的隨便,編輯也沒做好把關工作,既對不起原作的辛勤創作,也對不起花錢購書及充滿期待的閱讀者,給一顆星是對出版社及譯者的無聲抗議,希望您們能忠於自己的工作,而不是敷衍了事,這樣的翻譯作品能拿的出來販售,也是令人不勝唏噓。
 這本書很充分的表現出作者Dan...
轉載自博客來  極力推薦  2018/12/19
這本書很充分的表現出作者Dan Brown的實力,不管是在建築、藝術、詩、科學、生物學等方面驚人的知識。既然是延續符號專家的主角,自然也摻雜了一些符號學。不過要強調的是本書因為太具知識性,反倒讀起來像是一種個人對未來的信念、預測,比較不像一本小說的感覺。劇情基本上是環繞在一個重要的夜晚,有一個重要的人被謀殺了,以及之後的2天發生的事。相較於其他小說,內容相關的時間軸短了一些,整本書的頁數都給了科學的解釋。還是好看,但是是不同於文學作品的好看!推薦給理工人!個人覺得很適合作為理工人的小說入門書!
 第一次看這位作者的作品,裡面有...
轉載自博客來  極力推薦  2018/11/16
第一次看這位作者的作品,裡面有很多有趣的想法,劇情也很不錯,是本值得一看的書。
 我覺得相對於「地獄」、「失落的...
轉載自博客來  推薦  2018/11/13
我覺得相對於「地獄」、「失落的符號」
這本書的確提出了一些很新的概念
但相對於作者以往作品的精采程度

這部「起源」的最終謎題還是有點過於容易猜測
但還是不掩蓋作者的文筆!
 比起其他丹布朗的作品,《起源》...
轉載自博客來  尚可  2018/08/22
比起其他丹布朗的作品,《起源》相較起來遜色了點。故事的題材新穎且吸引人,但作為推理小說,劇情上推理解謎的部分少了點。
推薦給喜歡丹布朗作品風格的讀者,但是如果想看很多的推理和解謎,則不建議買這本書。
 如果單純把它當作了解西班的宗教...
轉載自博客來  很差  2018/07/16
如果單純把它當作了解西班的宗教歷史或景點導覽書的話,的確是滿值得看的;但就文學小說來看,丹布朗的著作持續令人失望,除了達文西密碼跟天使與魔鬼之外,其他都像是「大騙局」一樣,尤其是「地獄」、「起源」雷聲大雨點小,故事架構都差不多,不斷的欲蓋彌章,最後的謎底卻讓人失望不已,也對丹布朗失望不已........曾經是布朗迷的我,不會再看他的新書了。
 這本小說好好看! 打開書讀後...
轉載自博客來  極力推薦  2018/07/10
這本小說好好看!
打開書讀後,會讓我一直想讀下去,尤其丹布朗將科技與宗教結合,很棒的故事梗,好久沒讀到這麼過癮的小說。
丹布朗迷不可不讀、非丹布朗迷讀了上癮。
 以故事大綱而言,我仍覺得這是一...
轉載自博客來  較差  2018/07/09
以故事大綱而言,我仍覺得這是一本值得一讀的小說。結合了現代科技及未來人工智慧的發展,講述你我所身處的2018年以及可見的未來。

這部小說承襲很多以往丹布朗的風格,例如教授永遠是跟一位美女逃亡跟完成任務、大壞蛋永遠是讓你意想不到的身邊人。不同之處在於,這本談論到符號的篇幅比起以往的作品少非常多。另外,起源的故事劇情中也不像以往有不斷解謎的橋段,僅是遇到重重困難必須奔走於西班牙各地才能完成任務。

身為丹布朗的忠實讀者,這部不會讓我到失望的地步,但是這本的中文譯文讓我覺得這本小說完全不值得購買。這本小說的翻譯品質,尤其27章到47章,我只能用慘不忍睹來形容。很多地方我覺得連Google翻譯都翻得比較好。最奇怪的是,很多描寫建築、繪畫,還有後半部探討物理、生命科學等,比較複雜的地方都譯得還不錯,但整本不斷出現非常低級的翻譯錯誤(因為書評的字數限制,恕我無法在此寫出所有挑出來的問題),加上標點符號的亂用實在非常影響閱讀的情緒。為了不暴雷,以下人名都用A, B, C代換。

例如:
1. 但在這只十字架上,短臂是用磁力吸在垂直槓上可以拆卸的
    →完全看不懂後半句在說什麼
2. 畢業後在世界頂尖電腦學校之一───北京的清華大學工作過兩年
     →會稱大學為電腦學校嗎?
3.「那個週日上午我在場。在教堂裡。恐怖攻擊。」
     →為什麼要用這麼多句點?
4. A 大笑。「是啊,我猜猜。修女叫你原諒攻擊者?」
    B 在雙槓上突然停住。「沒錯!」
   「我也是。我試過。不可能。修女給了我們爛建議。」他笑道。
    →為什麼要用這麼多句點?
5. 近幾週來,A 感覺越來越必須合理解釋自己不在忌妒未婚夫身邊度過的每一秒鐘,所以她私 
    下跟B分享了許多她對C即將舉辦的簡報內容。
   →除了句中應該是「不在忌妒的未婚夫身邊」外,整句太長,閱讀困難
   →「分享了許多她對C即將舉辦的簡報內容」?到底在講什麼?
6. 上電視前夕,她和A見面在Trattoria Malatesta餐廳吃輕鬆美味的晚餐
   →見面在Trattoria Malatesta餐廳?應該是「在Trattoria Malatesta餐廳見面,吃輕鬆美味的晚 
      餐」吧!

我沒有辦法想像如此知名的出版社,對於翻譯品質的控管做得如此粗糙。產出這麼不尊重作者的譯文我感到非常震驚。拿出這樣的譯文品質來販售,不但是對享譽國際的作者的汙辱,也是對期盼已久的讀者非常不負責任的做法。

看在故事內容的份上給兩顆星,如果是對於文字比較挑剔的讀者,非常不建議花錢購買這本書。
贊助商廣告
 
博客來 - 今日66折
科學證實你想的會成真:從心靈到物質的驚人創造力
作者:道森.丘吉 (Dawson Church)
出版社:三采
出版日期:2019-03-01
66折: $ 317 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
小朋友最愛畫的超可愛插圖
作者:李貞雅
出版社:三采文化股份有限公司
出版日期:2017-05-26
66折: $ 211 
城邦讀書花園 - 今日66折
台茶百味:38位跨世代的茶人哲學x155種台灣特色茶品
作者:La Vie編輯部
出版社:麥浩斯
出版日期:2019-04-16
66折: $ 297 
金石堂網路書店 - 今日66折
掃描達文西:近150幅達文西親筆手稿,看一代奇才如何啟發人類文明世界
出版日期:1900-01-01
66折: $ 251 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
注意力商人:他們如何操弄人心?揭密媒體、廣告、群眾的角力戰
作者:吳修銘
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2018-04-02
$ 514 
樂天書城 - 暢銷排行榜
伯爵先生
$ 394 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
天氣之子
作者:新海誠
$ 237 
博客來 - 新書排行榜
你的善良必須有點鋒芒2:如何聰明善良,才能讓你做個內心柔軟,但有骨氣的好人?
作者:慕顏歌
出版社:采實文化
出版日期:2019-08-29
$ 237 
樂天書城 - 新書排行榜
最棒的禮物
$ 284 
 
FindPrice 的 FaceBook粉絲專頁

©2019 FindPrice -  購物比價  圖書  找車網  供應商  服務條款  隱私權政策